Athletics 的Scholar-Athlete

Eye on London

学生激励田径教练迎接2012年奥运会

作者:Julia Siemens (julia2@parkcitiesflowermarket.net)

助理田径教练Letiwe Patton(左)在训练中与猎鹰选手一起训练.

她哭了起来，但凯拉·威尔金斯继续跑着. 她被水浸透了，身上沾满了污垢. 她的白色好的赌博软件推荐(好的赌博软件推荐)球衣上点缀着红草皮. “Go Kayla!她听到队友们喊着，她继续跑.

她走近一个栏，跳了下去. 她第一次跳水后摔在跑道上，腿疼，浑身都是擦伤. 水坑隐现在她面前. 她从栏杆上跳下来，又跌进了水里. 威尔金斯的一切都想退出. “我为什么要这么做??” she thought.

但她一直听到那些欢呼声, 以及助理田径教练Letiwe Patton的鼓励. 这就是她在2010年春季第一次通过障碍赛的原因. “莱蒂维知道这是什么感觉，”西雅图州立大学大四学生威尔金斯说. “大多数人会在第一场比赛后退出, 但有莱蒂薇在那里告诉我一切都会好起来的.”

3000米障碍赛包括7圈半、28个跨栏和7个水跳. 2002年，巴顿在爱达荷大学的第一次障碍赛看起来有点像威尔金斯的第一次障碍赛.

“太残酷了，”巴顿说. “我几乎每一圈都在水里.但她继续打破了三项记录,为爱达荷大学举办了1000场障碍赛, 大西部会议, 和她的祖国津巴布韦. 直到今天，她仍然保持着这三项记录.  

首席越野教练Erika Daligcon说，巴顿和其他SPU教练用自己的故事激励运动员. “她的故事几乎是实事求是的，但当你停下来思考时，它们却令人惊叹. 她就是努力工作的活生生的证明.”

巴顿从四年级开始在她的家乡津巴布韦多洛瓦跑步. 15岁时，她加入了离家6英里的当地跑步俱乐部. To get there, 她沿着繁忙的公路奔跑, 有时穿鞋，有时不穿鞋——总共锻炼17或18英里.

全国和地区的比赛距离多洛瓦有三个小时的路程. Her mom, 谁还有九个孩子, 能凑够她开卡车的钱吗, a train, 和/或去参加活动的巴士. 但代价是值得的.

“我总是赢. 我从未被击败过，”巴顿说.

连续三年蝉联津巴布韦青少年跑步冠军, 她参加过国际活动, 比如在布达佩斯举行的世界越野锦标赛, Hungary. 她是通过一个旨在参加2000年奥运会的运动员奖学金项目来到美国的, 但她没有资格.

“我决定留下来上大学, 因为我知道如果我回家，我就上不了大学,” she says. 在爱达荷大学取得了成功的田径和越野赛生涯之后, 她于2009年开始协助好的赌博软件推荐的团队.

巴顿希望通过代表津巴布韦参加2012年奥运会来重拾她的奥运梦. 她需要在2012年7月12日之前创造9分48秒的排位赛成绩. 这一成绩只比她在津巴布韦创下的纪录少了5秒. “我认为我能做到，”巴顿说，尽管遇到了一些挫折. 她希望在2011年获得参赛资格, 但由于膝盖受伤和背部椎间盘突出，她停止了比赛. In the spring, 她重新开始全力训练, 早上进行高强度的短跑，晚些时候进行举重.

巴顿并不是西雅图太平洋队教练组中唯一有可能参加奥运会的人. 卡莉Dockendorf, 另一位西雅图大学助理田径教练, 他也每天花几个小时为奥运会训练. 上个赛季，她排名世界第一. 加拿大在撑杆跳高项目中获得了第一名，并以4米的成绩打破了加拿大室内纪录.42 meters.

“与SPU的运动员一起工作帮助我成为一名更好的撑杆跳高运动员，”多肯多夫说. “我看到运动员犯了和我类似的错误, 它强化了我需要解决的问题.”

多肯多夫说，她和巴顿都可以成为年轻运动员的榜样. “赌博十大靠谱软件都有同样的想法，赌博十大靠谱软件都在追求赌博十大靠谱软件的人生梦想.”